Editorial
Notícia
Paulo Miyada anunciado curador adjunto do Centre Pompidou
Barbara Mastrobuono
2 jul 2021, 14h26
O curador e pesquisador paulistano Paulo Miyada passa a atuar como curador adjunto do Centre Pompidou, uma das mais renomadas instituições de arte da Europa. Miyada, que também é curador-adjunto da 34a Bienal de São Paulo e curador do Instituto Tomie Ohtake, colabora com as aquisições e doações de arte latino-americana para a coleção do museu parisiense.
Acima: Centre Pompidou
Paulo Miyada, novo curador adjunto do Centre Pompidou
Barbara Mastrobuono : Como curador-adjunto, o que você enxerga como suas maiores responsabilidades na construção de um acervo latino-americano no Centre Pompidou?
Paulo Miyada : Eu acredito que minha responsabilidade reside na tarefa de não reiterar as zonas de exclusão, as parcialidades e as miopias históricas herdadas do passado. Uma coleção não é só um documento de uma época: ela é uma ação no presente que constrói a memória do futuro. Construir uma coleção é rever quais as lentes que estão sendo usadas, o que é que está sendo visto, quando e porque. Minha chegada ao Centre Pompidou carrega essa responsabilidade de ampliar o escopo do que se entende por arte contemporânea latino-americana por via da produção atual e moderna.
Barbara Mastrobuono : As discussões e atuações no território latino-americanos são de uma pluralidade imensa. Você pode contar um pouco sobre quais os procedimentos de pesquisa para manter uma troca com uma região tão vasta?
Paulo Miyada : A ideia dessa posição é ter um curador e pesquisador situado no local, ou seja, na região em questão, algo que já vai fazer muita diferença em relação a um trabalho de pesquisa que fosse todo concentrado na sede do Pompidou, em Paris. Mas mesmo assim, estando aqui sabemos o quão desafiadora são as distâncias, o quão diversa é a região e o quanto existem múltiplas centralidades, tanto as centralidades no sentido convencional das capitais, quanto centralidades de pensamento e de vida, como as regiões de florestas. Parte desse trabalho envolverá ter rotinas de viagem na região. De imediato, devido ao contexto pandêmico, a estratégia vai ser procurar de maneira digital, retomando e iniciando novas conversas com artistas e figuras-chave da região latino-americana.
Barbara Mastrobuono : Depois de décadas da presença brasileira no imaginário do norte global se basear majoritariamente em um brasil-exportação modernista, você vislumbra a possibilidade de uma presença latina crítica e politizada, mirando muitas vezes contra a hegemonia do norte global, dentro de grandes instituições internacionais?
Paulo Miyada : A minha impressão é que a produção artística latino-america traz elementos críticos com frequência. Pensar as realidades de um desenvolvimento desigual e de um legado colonial, mesmo quando isso não está em primeiro plano, faz parte das condições materiais, sociais humanas e políticas da grande maioria dos nossos pensadores e artistas de maior impacto. Mas, para além disso, a minha indicação para essa posição foi justamente por meu interesse contínuo em pensar as implicações políticas e sociais da produção artística. Eu entendo que essa é uma prioridade, tanto no que diz respeito a uma crítica social direta, quanto ao que diz respeito à imaginação de outros modelos de circulação da arte e de fortalecimentos de protagonismos de múltiplas identidades e múltiplas origens, ligadas a raízes diversas de pensamento.
Barbara Mastrobuono é editora, tradutora e pesquisadora. Trabalhou em casas editoriais como Editora 34 e Cosac Naify, e atuou como coordenadora editorial da Pinacoteca de São Paulo. Entre os títulos que traduziu estão “Tunga”, com texto de Catherine Lampert; “Poesia Viva”, de Paulo Bruscky, com texto de Antonio Sergio Bessa; e “Jogos para atores e não autores”, de Augusto Boal. Defendeu sua dissertação de mestrado pelo departamento de Teoria Literária da USP.
Perfil SP–Arte
Faça parte da comunidade SP–Arte! Somos a maior feira de arte e design da América do Sul e queremos você com a gente. Crie ou atualize o seu perfil para receber nossas newsletters e ter uma experiência personalizada em nosso site e em nossas feiras.